In mezzo alla natura incontaminata, libera da ogni traccia umana, una vipera si risveglia dal letargo. Come ogni anno, riprende il suo ciclo vitale senza ricordare quello precedente. Ma qualcosa cambia ed emerge una nuova consapevolezza.

In the midst of untouched nature, free from any human trace, a viper awakens from hibernation. As every year, it resumes its life cycle without remembering the previous one. But something changes, and a new awareness emerges.