Alfredo setaccia ogni giorno la riva con il suo metal detector finché sulla spiaggia non arriva Carlo, un uomo con la stessa passione. Inizia un divertente duello. I due non sono solo alla ricerca di oggetti ma anche di qualcosa di sepolto nel loro passato.

Alfredo combs the shore every day with his metal detector until Carlo, a man with the same passion, arrives on the beach. A funny duel begins. The two are not only looking for objects but also for something buried in their past.