Un nuovo grattacielo si staglia nel cielo tra imponenti edifici specchianti e boschi verticali, simboli del nuovo skyline di Milano. Da solo, un uomo scala coraggiosamente l’edificio, sfidando i bastioni di cemento e vetro della nuova finanza mondiale. Il suo atto di disobbedienza civile a 500 piedi di altezza fa sì che la gente alzi lo sguardo per qualche ora e faccia riflettere sul significato dell'espressione “resta umano”.

A new skyscraper stands out against the sky amidst massive mirrored buildings and vertical forests, symbols of Milan’s new skyline. Alone, one man bravely scales the building, defying the concrete and glass bastions of new world finance. His act of civil disobedience at 500 feet in the sky makes people look up for a few hours and reflect on the meaning of the expression “stay human”.