La vigilia di Natale, Dejair, ex combattente della resistenza contro la dittatura militare, si riunisce con la famiglia in giardino. Un regalo, una pistola ad acqua, spinge Dejair a denunciare l'assurdità di regalare un'arma a un bambino.